世の中そんなに甘くない!

『ひとすじの愛だけがこの地球も救うのに怖かった』ラブライバー兼推定発達障害者が書く適当ブログ

MENU

テトリスよぉ~(2回目)

ぷよテト2が発売するのでそろそろ40ラインを本格的に詰めたいのだが、いやはや全くダメですね。タイムはどう? 伸びた? 伸びない?

 

どうでもいいが「タイムはどう? 伸びた? 伸びない?」ってセリフ、非常にわかりづらいんだよなぁ。

「タイムはどう? 縮んだ? 伸びた?」とかでいいだろ。

「のびた」って言葉だけだと「タイムが良くなった(=伸びた)」なのか「タイムが悪くなった(=延びた)」なのか大変ややこしい。日本語の難しいところではあるが、もうちょっと頑張ってほしかった。

とはいえ、文脈から意味は拾えるので別に致命的なミスとかではないのだが。